ann at annbruce dot net